Maison de vacances près de la plage de Noordwijk

Ganz liebevoll eingerichtetes Haus. Eine supernette Gastgeberin.

Maison très joliment meublée. Une hôtesse super sympa.

Knus en rustig gelegen, met veel privacy en geweldig ingericht. Anne is een zeer vriendelijke host en het huisje is voorzien van alles wat je nodig hebt voor volledige ontspanning. Op een steenworp van een van de rustigere stranden in deze buurt. De fietsen zijn inbegrepen, wat echt top is want fietsen is the way to go in deze omgeving.

Confortable et calme, avec beaucoup d'intimité et joliment décoré. Anne est une hôte très sympathique et le gîte est équipé de tout ce dont vous avez besoin pour une détente complète. À quelques pas de l'une des plages les plus calmes de cette région. Les vélos sont inclus, ce qui est vraiment génial car le cyclisme est la voie à suivre dans ce domaine.

De vakantiewoning is fantastisch. Is voorzien van veel keuken apparatuur, spelletjes, fietsen en niet te vergeten een heerlijke Finse sauna. De woning is goed onderhouden en schoon. De ligging biedt vele uitstapjes mogelijkheden. Anne is een hartelijke gastvrouw die kort even langskomt. Bij aankomst was er een bloemetje, flesje wijn en en een reep chocolade. Aan te bevelen dus.

La maison de vacances est fantastique. A de nombreux appareils de cuisine, jeux, vélos, sans oublier un magnifique sauna finlandais. La maison est bien entretenue et propre. L'emplacement offre de nombreuses possibilités d'excursions. Anne est une hôtesse cordiale qui passera brièvement. À l'arrivée, il y avait une fleur, une bouteille de vin et une tablette de chocolat. Tellement recommandable.

De Zilvermeeuw is een geweldige vakantiewoning, De sauna is heerlijk, Eigenaresse Anne is zeer hartelijk, kwam kort kennis maken en zorgde voor een bloemetje, reep chocolade en een fles wijn bij de ontvangst, De woning heeft een uitstekende ligging, is schoon en voorzien van allerlei gemakken,

De Zilvermeeuw est une super maison de vacances, Le sauna est magnifique, la propriétaire Anne est très cordiale, est venue se rencontrer brièvement et a fourni une fleur, une barre de chocolat et une bouteille de vin à la réception, La maison a un excellent emplacement, est propre et équipé de toutes sortes de confort,

comfortabel huis op soort van vakantieparkje vlak bij duinen en zee. Tuin met heg afgescheiden van de buren. Daardoor ondanks korte afstand tot buren veel privacy.

maison confortable dans une sorte de parc de vacances à proximité des dunes et de la mer. Jardin avec haie séparé des voisins. Par conséquent, malgré une courte distance des voisins, beaucoup d'intimité.

Leuk gezellig huisje in een mooie omgeving. Je bent zo in het bos, de duinen en op het strand. Heerlijk om te wandelen en te fietsen en daarna uitrusten en ontspannen in de sauna bij het huisje.

Belle maison confortable dans un cadre magnifique. Vous êtes dans les bois, les dunes et sur la plage en un rien de temps. Idéal pour marcher et faire du vélo, puis se reposer et se détendre dans le sauna de la maison.

There were no suprises, the house/garden was 100% like the photos. Very clean and cosy and super nice landlady. Perfect!

Il n'y avait pas de surprises, la maison / jardin était à 100% comme les photos. Propriétaire très propre et confortable et super gentille. Parfait!

In een woord: geweldig!

Ruhige angenehme Lage. Strand und Meer in ein paar Minuten zu erreichen. Gute Einkaufsmöglichkeiten. Gut ausgebaute und ausgeschilderte Fahrradwege.

Endroit agréable et calme. Plage et mer à quelques minutes. Bon shopping. Pistes cyclables bien aménagées et signalisées.

Blij verrast, echt welkom gevoel. Alles netjes en schoon, prettige ruime kamers. Rustig en kleinschalig gelegen, prachtige besloten tuin. Op fiets- en loopafstand van fijne strandopgang.

Heureux surpris, vraiment bienvenue sentiment. Tout soigné et propre, agréables chambres spacieuses. Endroit calme et à petite échelle, beau jardin privé. À vélo et à distance de marche d'une belle entrée de plage.